Use a local model to create a feature on public user's pages to create gift recommendations for someone visiting their page.

For example, if I am a user and I visit YOUR profile, there should be a "Gift me a book" section (maybe integrated with Bookshop and/or Libro.fm?) with recommendations driven by your read and/or to-read lists.