I recently read a new translation of Ovid's Metamorphoses. I realized that I had recorded it as a hardcover edition instead of a digital edition. However, when I went to make this change, it was virtually impossible for me to find other formats/editions for the particular book I had read. ALL translations of this book are lumped together under one book (which does seem like the correct behavior), but they are not sorted/grouped in any meaningful way. This makes it pretty difficult to do a very common workflow of changing the edition of a book.