I would love the ability to first create tags, for instance on the "your-tags" page and then later assign them to the books. Right now, I need to go to a specific book to create a new tag, to me it would make sense to also allow tag creation on the "main" tag space, so to say. So I can easily see which tags I already have and directly add new ones.