There is a way to look at your entire reading journal for all of the books you've read and tracked progress on. Would it be possible to add a filter so that you can see all the note or quotes you wrote down while reading? Filter out all the updates to the tracker that just progresses you through the book and only shows notes for all books at once.