In the custom stat graphs each segment can be assigned its own colour. Would it be possible to assign colours to my tags, such that when I include coloured tags in custom graph segments their colour is used by the segment?

This way I can have consistent tag colours across stat graphs when the tags are re-used in different circumstances, without having to re-select the ‘correct’ colour in each segment the tags are used in.